1. はじめに

Perdue（ペルデュ）（以下「当ショップ」）は、お客様の個人情報の保護を重要な責務と認識し、 以下のとおりプライバシーポリシーを定めます。

2. 収集する情報

当ショップでは、以下の場合にお客様の個人情報を取得することがあります。

• 商品のご注文時：氏名、住所、電話番号、メールアドレス、クレジットカード情報（決済はShopifyペイメントを通じて安全に処理されます）
• アカウント登録時：氏名、メールアドレス、パスワード（Shopifyにより暗号化して保管されます。当ショップはパスワードを直接保持しません）
• メールマガジンのご登録時：メールアドレス
• お問い合わせ時：氏名、メールアドレス、お問い合わせ内容

3. 利用目的

取得した個人情報は、以下の目的のみに利用いたします。

• 商品の発送および配送に関するご連絡
• ご注文内容の確認、お支払いの処理
• お問い合わせへの対応
• メールマガジン等の配信（ご登録いただいた場合のみ）
• サービスの改善

4. 第三者への提供

当ショップは、以下の場合を除き、お客様の個人情報を第三者に提供することはありません。

• お客様の同意がある場合
• 商品の配送業務のため、配送業者に必要な情報を提供する場合
• 決済処理のため、決済サービス提供者に必要な情報を提供する場合
• 法令に基づく場合

5. Cookieの使用

当サイトでは、ショッピングカートの管理やサイトの利便性向上のためにCookieを使用する場合があります。 ブラウザの設定によりCookieの受け取りを拒否することも可能ですが、 一部のサービスが正常に動作しなくなることがあります。

6. セキュリティ

お客様の個人情報を適切に管理し、不正アクセス・紛失・漏洩等の防止に努めます。 決済処理はShopifyペイメントのセキュアな環境で行われ、 当ショップがクレジットカード情報を直接保持することはありません。

7. お客様の権利

お客様はご自身の個人情報について、開示・訂正・削除を求めることができます。 ご希望の場合は、下記連絡先までお知らせください。

EU・EEA・英国にお住まいのお客様は、GDPR（一般データ保護規則）に基づき、 データポータビリティの権利、処理の制限・異議申し立ての権利等も有します。

8. ポリシーの変更

当ショップは、必要に応じて本ポリシーを変更することがあります。 変更後のポリシーは、当ページに掲載した時点から効力を生じます。

9. お問い合わせ

個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、下記までご連絡ください。

egg@perdue-karu.com

1. Introduction

Perdue ("we", "us", or "our shop") is committed to protecting the privacy of our customers. This Privacy Policy outlines how we collect, use, and safeguard your personal information.

2. Information We Collect

We may collect personal information in the following circumstances:

• When you place an order: Name, shipping address, phone number, email address, and payment information (processed securely via Shopify Payments)
• When you create an account: Name, email address, and password (encrypted and stored by Shopify — we never store your password directly)
• When you subscribe to our newsletter: Email address
• When you contact us: Name, email address, and message content

3. How We Use Your Information

Your personal information is used solely for the following purposes:

• Processing and shipping your orders
• Order confirmation and payment processing
• Responding to your inquiries
• Sending newsletters (only if you have subscribed)
• Improving our services

4. Sharing with Third Parties

We do not share your personal information with third parties except in the following cases:

• With your consent
• With shipping carriers to fulfill your order
• With payment processors to complete transactions
• When required by law

5. Cookies

Our website may use cookies to manage shopping cart functionality and improve your browsing experience. You may disable cookies through your browser settings, though some features may not function properly.

6. Security

We take appropriate measures to protect your personal information from unauthorized access, loss, or disclosure. Payment processing is handled through Shopify Payments' secure environment — we never store your credit card information directly.

7. Your Rights

You have the right to request access to, correction of, or deletion of your personal information. Please contact us using the details below.

If you are located in the EU, EEA, or UK, you also have rights under the GDPR, including the right to data portability and the right to object to or restrict processing.

8. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will take effect upon posting on this page.

9. Contact Us

For questions about our privacy practices, please reach out to us at:

egg@perdue-karu.com

1. 개요

Perdue(이하 "당사")는 고객님의 개인정보 보호를 중요한 책무로 인식하며, 다음과 같이 개인정보 처리방침을 정합니다.

2. 수집하는 정보

당사는 다음의 경우 고객님의 개인정보를 수집할 수 있습니다.

• 상품 주문 시: 성명, 주소, 전화번호, 이메일, 결제 정보(결제는 Shopify Payments를 통해 안전하게 처리됩니다)
• 계정 등록 시: 성명, 이메일, 비밀번호(Shopify에 의해 암호화되어 저장되며, 당사는 비밀번호를 직접 보관하지 않습니다)
• 뉴스레터 구독 시: 이메일
• 문의 시: 성명, 이메일, 문의 내용

3. 이용 목적

수집한 개인정보는 다음 목적으로만 이용합니다.

• 상품 발송 및 배송 관련 연락
• 주문 확인 및 결제 처리
• 문의 대응
• 뉴스레터 발송(구독하신 경우에 한함)
• 서비스 개선

4. 제3자 제공

당사는 다음의 경우를 제외하고 고객님의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

• 고객님의 동의가 있는 경우
• 상품 배송을 위해 배송업체에 필요한 정보를 제공하는 경우
• 결제 처리를 위해 결제 서비스 제공자에게 필요한 정보를 제공하는 경우
• 법령에 근거하는 경우

5. 쿠키 사용

당사 사이트는 장바구니 관리 및 이용 편의 향상을 위해 쿠키를 사용할 수 있습니다. 브라우저 설정으로 쿠키를 거부할 수 있으나 일부 기능이 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다.

6. 보안

당사는 고객님의 개인정보를 적절히 관리하여 무단 접근·분실·유출 등을 방지하기 위해 노력합니다. 결제 처리는 Shopify Payments의 보안 환경에서 이루어지며, 당사는 신용카드 정보를 직접 보관하지 않습니다.

7. 고객님의 권리

고객님은 자신의 개인정보에 대해 열람·정정·삭제를 요청할 수 있습니다. 원하시는 경우 아래 연락처로 알려 주세요.

EU·EEA·영국에 거주하시는 고객님은 GDPR에 따라 데이터 이동권, 처리 제한·이의 제기 권리 등도 보유합니다.

8. 방침 변경

당사는 필요에 따라 본 방침을 변경할 수 있습니다. 변경된 방침은 본 페이지에 게시한 시점부터 효력이 발생합니다.

9. 문의

개인정보 취급에 관한 문의는 아래로 연락해 주세요.

egg@perdue-karu.com

1. Introducción

Perdue ("nosotros" o "la tienda") se compromete a proteger la privacidad de sus clientes. Esta política describe cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información personal.

2. Información que recopilamos

Podemos recopilar información personal en los siguientes casos:

• Al realizar un pedido: nombre, dirección, teléfono, correo electrónico e información de pago (procesada de forma segura mediante Shopify Payments)
• Al crear una cuenta: nombre, correo electrónico y contraseña (cifrada y almacenada por Shopify; nunca guardamos tu contraseña directamente)
• Al suscribirte al boletín: correo electrónico
• Al contactarnos: nombre, correo electrónico y contenido del mensaje

3. Cómo usamos tu información

Tu información personal se utiliza únicamente para los siguientes fines:

• Procesar y enviar tus pedidos
• Confirmación de pedidos y procesamiento de pagos
• Responder a tus consultas
• Enviar boletines (solo si te has suscrito)
• Mejorar nuestros servicios

4. Compartir con terceros

No compartimos tu información personal con terceros salvo en los siguientes casos:

• Con tu consentimiento
• Con transportistas para gestionar tu pedido
• Con procesadores de pago para completar las transacciones
• Cuando lo exija la ley

5. Cookies

Nuestro sitio puede usar cookies para gestionar el carrito y mejorar tu experiencia. Puedes desactivar las cookies en la configuración de tu navegador, aunque algunas funciones podrían no funcionar correctamente.

6. Seguridad

Tomamos medidas adecuadas para proteger tu información personal frente a accesos no autorizados, pérdidas o divulgaciones. El procesamiento de pagos se realiza en el entorno seguro de Shopify Payments; nunca almacenamos los datos de tu tarjeta directamente.

7. Tus derechos

Tienes derecho a solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de tu información personal. Contáctanos a través de los datos indicados abajo.

Si te encuentras en la UE, el EEE o el Reino Unido, también tienes derechos en virtud del RGPD, incluidos el derecho a la portabilidad de los datos y el derecho a oponerte o limitar el tratamiento.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Cualquier cambio entrará en vigor cuando se publique en esta página.

9. Contacto

Para consultas sobre nuestras prácticas de privacidad, contáctanos en:

egg@perdue-karu.com

1. Introduction

Perdue (« nous » ou « la boutique ») s'engage à protéger la vie privée de ses clients. Cette politique décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles.

2. Informations que nous collectons

Nous pouvons collecter des données personnelles dans les cas suivants :

• Lors d'une commande : nom, adresse, téléphone, e-mail et informations de paiement (traitées de manière sécurisée via Shopify Payments)
• Lors de la création d'un compte : nom, e-mail et mot de passe (chiffré et stocké par Shopify ; nous ne conservons jamais votre mot de passe directement)
• Lors de l'inscription à la newsletter : adresse e-mail
• Lorsque vous nous contactez : nom, e-mail et contenu du message

3. Utilisation de vos données

Vos données personnelles sont utilisées uniquement aux fins suivantes :

• Traiter et expédier vos commandes
• Confirmation de commande et traitement des paiements
• Répondre à vos demandes
• Envoi de newsletters (uniquement si vous êtes inscrit)
• Amélioration de nos services

4. Partage avec des tiers

Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers, sauf dans les cas suivants :

• Avec votre consentement
• Avec les transporteurs pour traiter votre commande
• Avec les prestataires de paiement pour finaliser les transactions
• Lorsque la loi l'exige

5. Cookies

Notre site peut utiliser des cookies pour gérer le panier et améliorer votre navigation. Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur, mais certaines fonctionnalités pourraient ne pas fonctionner correctement.

6. Sécurité

Nous prenons des mesures appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation. Les paiements sont traités dans l'environnement sécurisé de Shopify Payments ; nous ne conservons jamais vos informations de carte directement.

7. Vos droits

Vous avez le droit de demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données personnelles. Contactez-nous via les coordonnées ci-dessous.

Si vous résidez dans l'UE, l'EEE ou au Royaume-Uni, vous disposez également de droits au titre du RGPD, notamment le droit à la portabilité des données et le droit de vous opposer au traitement ou de le limiter.

8. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Toute modification prend effet dès sa publication sur cette page.

9. Contact

Pour toute question concernant nos pratiques de confidentialité, contactez-nous à :

egg@perdue-karu.com

1. Introdução

A Perdue ("nós" ou "a loja") tem o compromisso de proteger a privacidade dos seus clientes. Esta política descreve como coletamos, usamos e protegemos os seus dados pessoais.

2. Informações que coletamos

Podemos coletar dados pessoais nas seguintes situações:

• Ao fazer um pedido: nome, endereço, telefone, e-mail e dados de pagamento (processados com segurança via Shopify Payments)
• Ao criar uma conta: nome, e-mail e senha (criptografada e armazenada pela Shopify; nunca guardamos a sua senha diretamente)
• Ao assinar a newsletter: e-mail
• Ao entrar em contato: nome, e-mail e conteúdo da mensagem

3. Como usamos suas informações

Seus dados pessoais são utilizados apenas para os seguintes fins:

• Processar e enviar seus pedidos
• Confirmação de pedidos e processamento de pagamentos
• Responder às suas dúvidas
• Envio de newsletters (apenas se você se inscreveu)
• Melhorar nossos serviços

4. Compartilhamento com terceiros

Não compartilhamos seus dados pessoais com terceiros, exceto nos seguintes casos:

• Com o seu consentimento
• Com transportadoras para entregar o seu pedido
• Com processadores de pagamento para concluir as transações
• Quando exigido por lei

5. Cookies

Nosso site pode usar cookies para gerenciar o carrinho e melhorar a sua experiência. Você pode desativar os cookies nas configurações do navegador, mas algumas funções podem não funcionar corretamente.

6. Segurança

Adotamos medidas adequadas para proteger seus dados pessoais contra acesso não autorizado, perda ou divulgação. O processamento de pagamentos ocorre no ambiente seguro da Shopify Payments; nunca armazenamos os dados do seu cartão diretamente.

7. Seus direitos

Você tem o direito de solicitar acesso, correção ou exclusão dos seus dados pessoais. Entre em contato pelos dados abaixo.

Se você estiver na UE, no EEE ou no Reino Unido, também tem direitos sob o RGPD, incluindo o direito à portabilidade dos dados e o direito de se opor ao tratamento ou de restringi-lo.

8. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Quaisquer alterações entram em vigor após a publicação nesta página.

9. Contato

Para dúvidas sobre nossas práticas de privacidade, entre em contato:

egg@perdue-karu.com

1. 前言

Perdue（以下稱「本店」）將保護顧客個人資料視為重要責任，並制定以下隱私權政策。

2. 蒐集的資料

本店可能於下列情況蒐集您的個人資料：

• 訂購商品時：姓名、地址、電話、電子郵件、付款資訊（透過 Shopify Payments 安全處理）
• 註冊帳號時：姓名、電子郵件、密碼（由 Shopify 加密保存，本店不會直接保存密碼）
• 訂閱電子報時：電子郵件
• 聯絡我們時：姓名、電子郵件、詢問內容

3. 使用目的

蒐集的個人資料僅用於下列目的：

• 商品出貨及配送相關聯絡
• 訂單確認與付款處理
• 回覆您的詢問
• 寄送電子報（僅限已訂閱者）
• 改善服務

4. 提供予第三方

除下列情況外，本店不會將您的個人資料提供予第三方：

• 經您同意時
• 為配送商品而提供必要資訊予物流業者時
• 為處理付款而提供必要資訊予金流服務商時
• 依法令規定時

5. Cookie 的使用

本網站可能為管理購物車及提升使用便利性而使用 Cookie。您可透過瀏覽器設定拒絕 Cookie，但部分功能可能無法正常運作。

6. 安全性

本店妥善管理您的個人資料，並致力防止未經授權的存取、遺失或外洩。付款處理於 Shopify Payments 的安全環境進行，本店不會直接保存信用卡資訊。

7. 您的權利

您有權要求查閱、更正或刪除您的個人資料。如有需要，請透過下方聯絡方式告知我們。

若您居住於歐盟、EEA 或英國，依據 GDPR，您另享有資料可攜權、反對或限制處理之權利等。

8. 政策變更

本店可能視需要變更本政策。變更後的政策自公告於本頁之時起生效。

9. 聯絡我們

有關個人資料處理的詢問，請透過以下方式與我們聯絡。

egg@perdue-karu.com